Делается это так:
1. Создаешь браш-квадрат http://mega-avr.ucoz.ru/Games/doom3/1.png
2. Преобразуешь в цилиндр
http://mega-avr.ucoz.ru/Games/doom3/2.png
http://mega-avr.ucoz.ru/Games/doom3/3.png
3. Не снимая выделение браша жмёш клавишу V и делаешь как на рисунке передвигая вертексы (цветные точки)
http://mega-avr.ucoz.ru/Games/doom3/6.png
http://mega-avr.ucoz.ru/Games/doom3/5.png
http://mega-avr.ucoz.ru/Games/doom3/4.png
-----------------------------------------------------
Еще кое-какое Видео на эту тему:
http://mega-avr.ucoz.ru/Games/doom3/Cylinder_45.avi
http://mega-avr.ucoz.ru/Games/doom3/Cylinder_bend.avi